Back الأم شجاعة وأبناؤها Arabic Майка Кураж и нейните деца Bulgarian La Mare Coratge i els seus fills Catalan Mutter Courage und ihre Kinder German Mother Courage and Her Children English Patrino Kuraĝo kaj ŝiaj infanoj Esperanto Madre Coraje y sus hijos Spanish Ama kuraia Basque ننه دلاور و فرزندان او Persian Äiti Peloton ja hänen lapsensa Finnish
| Date vom Drama | |
|---|---|
| Originalditel: | Mutter Courage und ihre Kinder |
| Gattig: | Episches Theater |
| Originalsprooch: | Deitsch |
| Autor: | Bertolt Brecht |
| Muusig: | Paul Dessau |
| Erschiinigsjoor: | 1941 |
| Uruffüerig: | 19. April 1941 |
| Ort vo dr Uruffüerig: | Zirich |
| Ort und Zit vo dr Handlig: | Schweden, Polen ond Deitschland en dr Zeit vo 1624 bis 1636 |
| Persone | |
| |
| Dialäkt: Schwäbisch |
Mutter Courage und ihre Kinder ischt a Theaderstick en zwelf Bilder vom deitscha Dichter Bertolt Brecht. Der hôt des Drama als a Chronik us-em Dreißgjähriga Kriag bezeichnet. Des Stick vrzehlt d Gschicht vo dr Marketendere Courage, wo da Kriag bloß als Meglichkeit zom leichda Geldvrdeana siht, ond wo au et bereit ischt, aus dera Kadastroof zo lerna, obwohl se grad durch da Kriag älle ihre Kender vrlaura hôt.
S erschde Môl uff d Bihne komma isch des Werk am 19. April 1941 em Schauschbiilhaus Zirich. De urschbrenglich Musik zo deam Stick ischt vom Paul Dessau komboniirt wôrra. A Uffihrong em Theater ohne Kirzonga dauret rond zwoiahalb Stond.